Das 28. Patenschaftstreffen des
Heimatkreises Rummelsburg
in Pommern fand
statt
am 13. und 14. Juni
2009 in Bad Fallingbostel
Der Heimat die Treue
Das alle
zwei Jahre in der Kreisstadt Bad Fallingbostel stattfindende
Patenschaftstreffen der Bewohner des ehemaligen Kreises Rummelsburg in Pommern
ist mehr als nur ein Wiedersehen mit alten Freunden, Nachbarn und Bekannten.
Blieb auch die Teilnehmerzahl an beiden Tagen des 13. und 14. Juni 2009 bei
schönem Wetter mit etwa 800 Besuchern hinter den Erwartungen zurück, so muß man
leider den natürlichen Abgängen Rechnung tragen. Aber dennoch: Pommern unter
sich haben eine Menge zu erzählen! Die große Zusammenkunft der ehemaligen
Rummelsburger aus ganz Deutschland ist immer ein riesiges Familien- und
Freundschaftstreffen.
Besonders
erfreulich war die wiederum große Zahl von offiziellen Vertretern
derKommunal-Politik aus dem Heimatgebiet, mit dem Bürgermeister, stellvertr.
Bürgermeister, einem Ratsmitglied und
dem stellvertr. Partnerschafts-Komiteevorsitzenden als hervorragender
Dolmetscher wie auch dem Vorsitzenden des Rummelsburger Bundes der Bevölkerung
deutscher Abstammung aus Rummelsburg (Miastko), der Ratsvorsitzenden und der
stellvertr. Wójt aus Alt Kolziglow (Kołczygłowy) sowie einem Ratsmitglied aus Poberow
(Poborowo). Sie alle wurden vom Landrat des Kreises Soltau/Fallingbostel, dem
Bürgermeister der Stadt Bad Fallingbostel und nicht zuletzt vom Vorsitzenden des
Heimatkreisausschusses, Nikolaus v. Puttkamer, mehrfach und sehr freundlich
begrüßt. Nach 52 Jahren dieser Patenschaft ist das Verhältnis mehr als herzlich
und unverkrampft, obwohl die Sprachbarriere leider ein Hindernis zur totalen
Harmonie. Diese Freundschaft wurde auch in allen Reden und persönlichen
Gesprächen immer wieder betont. Seit 2000 besteht eine Städtepartnerschaft
zwischen Bad Fallingbostel und Rummelsburg (Miastko). Danach konnten die
Kontakte inzwischen auch auf Nachbargemeinden und Fachbereiche, z.B.
Schulen, ausgedehnt werden: Bomlitz ist
eine Partnerschaft mit Hammermühle (Kepice) eingegangen, Rethem/Aller mit Alt
Kolziglow (Kołczygłowy) und
das Forstamt Sellhorn mit der Forstschule Varzin (Warcino). Erste, noch etwas
zaghafte, Bande wurden zwischen der Samtgemeinde Ahlden und der Gemeinde
Treblin (Trzebelino) geknüpft, ohne bisher zu nennenswerten Ergebnissen zu
gelangen. Aber, insgesamt gesehen, kann
ein Europa nur so zusammengebaut und mit Leben erfüllt werden.
Besonders
erfreulich war, daß sogar der „Volkstanzkreis Rummelsburg“ aus
Rummelsburg in pommerscher Tracht unter großem Beifall der Zuschauer sein
Können zeigte. Er trat zusammen mit dem „Volkstanzkreis Rega“ aus
Hamburg in der Heidmark-Halle auf.
Auch der
Festvortrag von Herrn MdB Reinhard Grindel war ein Höhepunkt, zumal er zu
Anfang seiner Ausführungen den Eindruck vertrat, daß es um die
deutsch-polnischen Beziehungen zuweilen um so besser steht, je mehr sich die
Politiker heraushalten. Die Stützpfeiler des Verhältnisses von Deutschen und
Polen sind nun mal die Begegnungen der Menschen beider Länder und unsere
gemeinsamen Werte einer christlich-abendländischen Kultur, die wir teilen.
Besonders wichtig erschien ihm das Deutsch-Polnische Jugendwerk, das mit rund
neun Millionen EURO jährlich finanziell gut ausgestattet ist und dazu beiträgt,
daß sich jedes Jahr ca. 130.000 deutsche und polnische Jugendliche begegnen,
sei es als Schüleraustausch, Treffen von Jugendfeuerwehren, Sport- und
Musikvereinen und Landjugendpraktika. Den heutigen Bewohnern unserer Heimat muß
auch klar sein, daß die Geschichte keine Pause macht und nicht erst ab 1945
beginnt.
In der
Abschlußfeier in der Fallingbosteler ’Heidmark-Halle’ konnte die
Präsidentin des Pommerschen Kreis- und Städtetages, Frau Margrit Schlegel, nach
einer Begrüßung der dort Versammelten, verdiente Landsleute auszeichnen.
Bleibt
noch nachzutragen, daß in der gemeinsamen Sitzung des Heimatkreistages (HKT)
und des Heimatkreisausschusses Rummelsburg (HKA) am 12.06.2009 die Auflösung
des HKT mit Wirkung vom 15.06.2009 einstimmig beschlossen wurde, bei
gleichzeitiger Annahme der Heimatkreisordnung vom 27. / 28.04.2006. Der
Heimatkreis wird nun durch den um einige Mitglieder erweiterten
Heimatkreisausschuß vertreten.
Wieder
ging ein unter Federführung von HKA-Mitglied Eckhard Witt vorbereitetes
Patenschaftstreffen zu Ende – in Vorfreude auf das geplante Treffen zu
Pfingsten 2011 (11./12. Juni).
Der
Heimatkreis Rummelsburg stellt sich im Internet unter www.rummelsburg.de dar.
Andreas von Zitzewitz, Obmann für Presse- und
Öffentlichkeitsarbeit im HKA Rummelsburg
Fotos vom Heimattreffen 2009:
|
|
|
|
Von links: Nikolaus von Puttkamer, Bürgermeister Roman
Ramion aus Rummelsburg/Miastko, Alfons Rekowski (Vorsitzender des
Rummelsburger Bundes der Bevölkerung deutscher Abstammung in Rummelsburg),
Reinhard Grindel (MdB), Waldemar Zwiewka, Dolmetscher, Frau Klaudia
Brywczynska, Ratsvorsitzende aus Alt Kolzoglow/Kolczyglowy, Bürgermeister
Rainer Schmuck aus Bad Fallingbostel |
Karl Friedrich Schwirz,
verantwortlich für de Ausstellung 2009 |
|
|
|
|
Ausstellung 2009 Schulen im Kreis
Rummelsburg |
Hans-Ulrich Kuchenbäcker,
Ehrenvorsitzender, Georg-Jescow von Puttkamer, Vorsitzender des Heimatkreistages
bis 14.6.09 und Nikolaus von Puttkamer, Vorsitzender des
Heimatkreisausschusses |
|
|
|
|
Eckhard Witt, stellv. Vorsitzender
des HKA, Heimatkreisbearbeiter und Mitglied im Vorstand des Heimatkreises
Rummelsburg e.V. |
Eckhard Witt, Jürgen Lux, stellv.
Vorsitzender des Heimatkreises Rummelsburg e.V. und Webmaster von www.rummelsburg.de, Egon Lublow, Hans
Lindner, Helmut Hasse, Gemeindeobmann für Grünwalde-Saaben, Otto Trapp,
Mitglied des HKA |
|
|
|
|
Willi Palm, Mitglied des HKA |
Hans-Ulrich Kuchenbäcker,
Ehrenvorsitzender und Schriftleiter von „Rummelsburger Land“ |
|
|
|
|
Nikolaus von Puttkamer,
Vorsitzender des HKA und des Heimatkreises Rummelsburg e.V. |
Georg-Jescow von Puttkamer,
Mitglied des HKA |
|
|
|
|
Hans-Jürgen Knaack, Mitglied des
HKA |
Andreas von Zitzewitz, Mitglied
des HKA |
|
|
|
|
Reinhard Frank, Gemeindeobmann für
Groß Karzenburg |
Peter Folkmer, Mitglied des HKA |
|
|
|
|
Egon Lublow, Gemeindeobmann für
Gumenz und Missow |
Helmut Hasse, Gemeindeobmann für
Grünwalde-Saaben |
|
|
|
|
Hans Lindner, Mitglied des
Heimatkreises Rummelsburg e.V. |
Hans-Ulrich Kuchenbäcker und Zenon
Kizewski, Sołtys von Poberow/Poborowo, Gemeinde Treblin/Trzebielino |
|
|
|
|
Waldemar Zwiewka, Dolmetscher und
stellvertretender Vorsitzender des Komitees Städtspartnerschaften in
Rummelsburg/Miastko und Rainer Schmuck, Bürgermeister in Bad Fallingbostel |
Pawel Bienacki, Ratsmitglied aus
Rummelsburg/Miastko, Tomasz Zielonka, ertser stellvertretender Bürgermeister
aus Rummelsburg/Miastko und Hermann Norden, stellvertretender Landrat des
Kreises Soltau-Fallingbostel |
|
|
|
|
Zenon Kizewski (aus Poberow,
Gemeinde Treblin) und Nikolaus von Puttkamer |
Links: Bürgermeister Roman Ramion
aus Rummlsburg/Miastko |
|
|
|
|
Rathaus und evangelische Kirche in
Bad Fallingbostel |
Freundliche Begrüßung in Bad
Fallingbostel |
|
|
|
|
|
Eingang der Heidmark-Halle in Bad
Fallingbostel |
|
|
|
|
Fahnen des Heimatkreises
Rummelsburg (links) und der Stadt Soltau (rechts) |
Kranzniederlegung am Stein des
Ostens (8 Fotos) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Annegret von der Wrooge, Mitglied
des Heimatkreises Rummelsburg e.V., Freundin und Förderin des Vereins und
Nikolaus von Puttkamer, Vorsitzender des Vereins |
|
|
|
|
Die Heimatstube des Kreises
Rummelsburg i. Pom. |
Karl-Friedrich Schwirz, Leiter des
Arbeitskreises Familienforschung und drei Familienforscher |
|
|
|
|
Drei weitere Familienforscher:
rechts Hans-Joachim Wank, seine Vorfahren stammen aus Alt Kolziglow |
Egbert Kuske
und Hans-Joachim Boldt |
|
|
|
|
Ratssaal in Bad Fallingbostel |
Eingang zum Ratssaal |
|
|
|
|
Rathaus, von der ev. Kirche aus
gesehen |
Beflaggung pommersch: blau-weiß |
|
|
|
|
Übernachtungsquartier für die
Gäste: Haus am Walde |
Der alte Treppenspeicher im Hof
der Heidmark |
|
|
|
|
Heimatstube |
|
|
|
|
|
Kurt Hoffmann, Betreuer der
Heimatstube |
Adler in der Heimatstube,
Wettkampfgerät bei Kinderfesten |
|
|
|
|
Die Traditionsfahne der
Rummelsburger (Heimatkreis Rummelsburg) – geweiht am 12.04.1975 |
Flatterscheibe mit Abwurfkeule,
Wettkampfgerät bei Kinderfesten |
|
|
|
|
In der Heimatstube |
Rummelsburger Quempas-Krone |
|
|
|
|
Die Flagge des Heimatkreises
Rummelsburg in Pommern |
Rosemarie Folkmer, Otto Trapp und
Elenor Kuntze |
|
|
|
|
Elke Kuchenbäcker neben Eckhard
Witt. Im Hintergrund Christa Jarm, geb. Ebel |
Familie Witt, Woblanse |
|
|
|
|
Uta Virkus am Verkaufsstand |
Siegfried Weiss und Ehefrau |
|
|
|
|
Hildegard und Wilhelm Schmidt,
Gloddow |
Besucher der Ausstellung |
|
|
|
|
Bürgermeister Rainer Schmuck, Bad
Fallingbostel und Andreas von Zitzewitz, Mitglied des HKA |
|
Alle
Fotos: Jürgen Lux
zurück
nach oben
erstellt: 21.06.2009 von Jürgen
Lux, aktualisiert 16.08.09